一旦伊朗革命之前，在美國(guó)當(dāng)時(shí)的總統(tǒng)吉米卡特訪問了伊朗。他會(huì)晤了伊朗國(guó)王，Pahlevi正式會(huì)談。

由于國(guó)王有一個(gè)出色地掌握英語(yǔ)，沒有翻譯，需要的場(chǎng)合。然而，沙阿說英語(yǔ)有口音，而導(dǎo)致誤解的一個(gè)主要問題一，但有趣的是，卡特，作為一個(gè)南方人，也有他的口音，所以了雙重誤會(huì)一轉(zhuǎn)身。

這是怎么發(fā)生的。卡特在他們的談話提到了某些非洲的組織，并要求國(guó)王給它的一個(gè)總體評(píng)價(jià)。國(guó)王沒有了該組織的評(píng)價(jià)很高，因?yàn)樗l(fā)現(xiàn)它與許多內(nèi)部問題的困擾，所以他用了“無(wú)能”來(lái)形容它。

麻煩的是這個(gè)詞的發(fā)音，他放在第二個(gè)音節(jié)和單詞的壓力，如“重要”卡特響起。而總統(tǒng)本人認(rèn)為該組織是一個(gè)非常重要的，他感到最高興的是，他們的意見應(yīng)該“不謀而合”，“是的，我同意，該組織確實(shí)很重要，”他重復(fù)了一句。無(wú) 

《關(guān)于外星人的英語(yǔ)作文》永久閱讀地址: http://www.jiazhineng.cn/yingyu/1171/