Woman, London

I took this image, like many of my others, while traveling around with my camera. This particular image was taken in London's Camden Market, as part of a project I'd given myself to investigate physical identity and how the people drawn to a certain area tend to embody the energy of that place within their appearance. The lady in the picture, despite her bright accessories and make-up, has an undeniable feeling of tragedy to her; her stare is unnerving, almost haunting.

女人，倫敦

就如同其他照片一樣，這張是我在旅行途中拍攝的。準(zhǔn)確地說是我在倫敦的Camden Market考察風(fēng)土人情的時(shí)候拍的，我一直認(rèn)為一個(gè)地方的特色是能通過當(dāng)?shù)厝说耐獗眢w現(xiàn)出來的，圖片中的這位姑娘就有一種倫敦式的獨(dú)特的憂傷氣質(zhì)，拋開遺傳和化妝的因素不提，她的眼神讓人神經(jīng)緊張，久久不能忘懷。

《環(huán)球之旅:2011年度全球人物寫真(2)》永久閱讀地址: http://www.jiazhineng.cn/yingyu/4067/