今天的《詞匯大師》討論的是關(guān)于棒球的英文詞匯，關(guān)于World Serices世界職業(yè)棒球大賽。

與以往不同，今天，我門(mén)將通過(guò)Bud Abbott和Lou Costello的喜劇“Whos's on First? 誰(shuí)在一壘”來(lái)學(xué)習(xí)。

這段精彩對(duì)白來(lái)自1945年的經(jīng)典電影Naughty Nineties，讓我們來(lái)仔細(xì)聽(tīng)聽(tīng)吧。

Broadcast on "Coast to Coast": October 17, 2002

Re-broadcast on VOA News Now: October 20, 2002

AA: I'm Avi Arditti with Rosanne Skirble, and this week on Wordmaster — some baseball word play in honor of the World Series.

RS: We've got a classic skit about baseball. Bud Abbott and Lou Costello perform a linguistically challenging bit of comedy called "Who's on First?" You'll find out — but these two old-time comedians talk pretty quickly, so listen closely.

[TAPE — texts of "Who's on First?" can be found on the Internet]

RS: Bud Abbott and Lou Costello with "Who's on First?" from the 1945 movie "Naughty Nineties." And that's Wordmaster for this week.

AA: With Rosanne Skirble, I'm Avi Arditti.

《詞匯大師第158期:關(guān)于棒球的英語(yǔ)詞匯》永久閱讀地址: http://www.jiazhineng.cn/yingyu/4475/