No. 4 Las Vegas Strip

拉斯維加斯大道

Annual Visitors: 29,467,000

年接待游客：29,467,000

Sin City was hit hard by the recession, but don't bet against this legendary destination, which got a boost from the summer 2009 blockbuster The Hangover.

經(jīng)濟(jì)衰退使得罪惡之都旅游業(yè)大受打擊，2009年夏天賣座大片《宿醉》之后，拉斯維加斯旅游業(yè)回暖。

Last year, 79 percent of tourists (29,467,000 people) chose to stay at hotels right on the Strip like Caesar's Palace—the choice of the movie's zany four-pack. And why not? Roll out of bed and onto the Strip to catch the Bellagio fountains in action, shop, gamble, and, of course, people-watch (which can get especially fun later at night).

去年， 有79 ％的游客（29467000人）選擇留宿在拉斯維加斯大道上的的酒店，正如影片中四人所選擇的凱撒宮。為什么不呢？翻身下床，徜徉在拉斯維加斯大道，看看美麗湖噴泉，購(gòu)物，賭博，入夜后，冷眼各色人等的眾生相，真是再有趣不過(guò)了。

《地球人都想去的旅游勝地》永久閱讀地址: http://www.jiazhineng.cn/yingyu/4114/