亂花漸欲迷人眼:盤(pán)點(diǎn)全球五大鮮花勝地

2012-10-06 13:17:09 

亂花漸欲迷人眼:盤(pán)點(diǎn)全球五大鮮花勝地

Nanhui peach blossoms, Shanghai, China

上海:南匯桃花節(jié)

Shanghai Nanhui may not be the biggest flower fair in the country but it still offers some great sights.

南匯也許不是全中國(guó)最大的花卉市場(chǎng),但它的風(fēng)景有獨(dú)到之處。

Every Spring visitors flock to Shanghai Nanhui districts for the annual peach blossom festival where they can bathe in the red and pink blooms, which symbolize prosperity, life and love in Chinese culture.

每年春天,游客們蜂擁前往南匯參加一年一度的桃花節(jié)。這是一個(gè)讓人沐浴在紅粉花簇中的時(shí)刻。在中國(guó)文化里,桃花象征著繁榮、生命和愛(ài)情。

Nanhui Taohuachun (peach blossom village) in Huinan town is one of the most popular peach flower farms. Traditional performances are also staged. Don't miss the pig race. Chinese rural delicacies such as veggie wontons and pumpkin cakes are available to keep you energized throughout the day.

南匯桃花村在惠南鎮(zhèn)上,是最受歡迎的桃花園之一。那里還有傳統(tǒng)表演節(jié)目,記得一定要看“賽豬”哦。還有中國(guó)傳統(tǒng)小吃蔬菜餛飩、南瓜餅等等,能給你提供一整天的能量。

亂花漸欲迷人眼:盤(pán)點(diǎn)全球五大鮮花勝地》永久閱讀地址: http://www.jiazhineng.cn/yingyu/4334/