初級美語Lesson9:GivingAddresses告訴地址[2]

2012-06-13 10:23:48 


Practice 3:用 Who are you? 詢問別人姓名
Examples:POLICEMAN: Who are you?           
PAULA: I'm Paula Roberts.           
POLICEMAN: Who are you?           
MARTIN: I'm Martin Learner.           
POLICEMAN: Who are you?           
NANCY: I'm Nancy Kim.           
POLICEMAN: Who are you?           
ALEXANDER: I'm Alexander Macrakis.


會話B
中  尉:下午好!警官。
警  察:下午好!中尉。
中  尉:這些人是誰?
警  察:我正在錄姓名和地址,中尉。
中  尉:我想提些問題,對不起,你是哪兒的人?
亞歷山大:我是芝加哥人。
中  尉:你做什么工作?
亞歷山大:我是學(xué)生。
中  尉:好了。你是哪位?
南  希:我是南希·基姆。
中  尉:你住在哪兒?
南  希:我住在卡特街16號。
中  尉:請問你呢?你從哪兒來?
馬  丁:我從巴爾的摩來。
中  尉:好了,好了。請便吧。
警  察:小心。請讓開。注意腳下。
馬  丁:你好。我叫馬丁·勒納。我是記者。我想問你幾個問題。
亞歷山大:好的。
馬  丁:你是學(xué)生。
亞歷山大:是的,我是學(xué)生,我叫亞力山大·馬克拉奇斯。
馬  丁:亞力山大·馬克拉奇斯。請寫給我看。
亞歷山大:好的。
馬  丁:你是哪兒的人?
亞歷山大:我是芝加哥人。
馬  丁:你好,我叫馬丁·勒納,你是哪位?
南  希:你好,我叫南希·基姆。
馬  丁:你住在哪兒?
南  希:我住在卡特街16號。你在哪兒住?
馬  丁:我住在巴爾的摩。這是亞歷山大·馬克拉奇斯。
南  希:你好,我叫南希。你做什么工作。
亞歷山大:你好,南希。我是學(xué)生,我是芝加哥人。
普  拉:對不起,哪兒有電話?
馬  丁:對不起,我不知道。我是巴爾的摩人。
亞歷山大:我不知道。我是芝加哥人。
南  希:你好,我叫南希·基姆。
普  拉:你好,哪兒有電話?
南  希:一直向前走。在密執(zhí)安街向左轉(zhuǎn)。那個咖啡館里有電話。
普  拉:謝謝。順便說一句,我叫普拉·羅伯茨。
南  希:他叫馬丁。
馬  丁:馬丁·勒納。
普  拉:你做什么工作?
馬  丁:我是記者。你做什么工作。
普  拉:我是律師。
馬  丁:你是哪兒的人?
普  拉:這兒,我住在這兒。
南  希:我也住在這兒。他住在芝加哥。他住在巴爾的摩。
普  拉:咱們看看。你是亞力山大,你是南希。你是馬丁。
馬  丁:好極了。
普  拉:但是電話,電話在哪兒?
南  希:一直向前走。在密執(zhí)安街向左轉(zhuǎn)。然后進(jìn)咖啡館。
普  拉:非常感謝,再見。
全  體:再見。
警  察:感謝你們?yōu)槲一ǖ臅r間。
眾    :別客氣。
馬  丁:那么,再見,亞歷山大。再見,南希。
亞歷山大:再見,勒納先生。
南  希:再見,馬丁。
亞歷山大:南希。
南  希:是的。
亞歷山大:請叫我阿里克斯。
南  希:好的,阿里克斯。
亞歷山大:你在哪兒工作,南希?
南  希:我在亞利桑那賓館工作。
亞歷山大:亞利桑那賓館在哪兒?
南  希:一直向前走。看到那棟高層玻璃建筑了嗎?那就是亞利桑那賓館。
亞歷山大:你做什么工作?
南  希:我是會計。你在學(xué)習(xí)什么?
亞歷山大:我在學(xué)計算機(jī)。
南  希:好極了。我喜歡計算機(jī)。
亞歷山大:你喜歡咖啡嗎?
南  希:是的。我喜歡咖啡。我要去上班了。

New Words and Expressions 生詞和短語

policeman   n. 警察
accident   n. 事故
lieutenant   n. 中尉
telephone   n. 電話
lawyer   n. 律師

Proper Nouns 專有名詞
Georgia Street   佐治亞街
Grant Street   格蘭特街
Carter Street   卡特街
Arizona Street    亞利桑那街
Michigan Street   密執(zhí)安街
Mills Institute of Technology   米爾斯理工學(xué)院


Language Points 語言要點(diǎn)

1 . I want to ask you some questions. 我想問你幾個問題。
want(想要)是表示意愿的及物動詞,其后可接動詞不定式(to+動詞原形)作賓    語。例如:
I want to go to the coffee shop. 我想去咖啡館。
I want to study computers. 我想學(xué)習(xí)計算機(jī)。
2.That's all right. 別客氣。這是在別人感謝你時,你應(yīng)回答的一句話,相當(dāng)于漢語的不用謝,別客氣。類似的用法還有:
You are welcome.It's my pleasure.Don't mention it.No trouble.       Any time.  It was nothing.With pleasure.    Glad to help.Not at all.
3.本課中出現(xiàn)了一些祈使句,一般是由動詞短語構(gòu)成,例如:
Look out! 小心!(或者說 Watch out!) Step aside. 靠邊。
Stand back. 往后站。
Watch your step. 小心腳下。
Turn left on Michigan Street. 在密執(zhí)安街向左轉(zhuǎn)。
Move along. 繼續(xù)走。
Go straight ahead. 一直向前走。

Cultural Notes  文化注釋

是一個“汽車王國”,交通非常發(fā)達(dá),高速公路網(wǎng)四通八達(dá),但是交通事故(traffic accident)率也很高。在駕車時如果與別人撞車,千萬不要馬上向?qū)Ψ降狼福驗(yàn)檫@樣會被認(rèn)為是你違反交通規(guī)則,與你不利;也不要吵鬧,爭執(zhí)誰是誰非,而要等待警察來處理。

初級美語Lesson9:GivingAddresses告訴地址[2]》永久閱讀地址: http://www.jiazhineng.cn/yingyu/2064/