Autumn winds stop a girl on a sidewalk in Portland, Maine. The leaves that surround her are from maples, oaks, and dozens of other species, the result of an aggressive tree-planting program in the 1970s. Long called the “Forest City,” Portland maintains at least 20,000 trees today, including about a hundred elm trees that survived a 1960s outbreak of Dutch Elm disease.

      秋風(fēng)使一個小女孩停留在緬因州波特蘭市的人行道上。她周圍的葉子有楓葉，橡樹葉以及幾十個其他樹種的葉子。波特蘭市現(xiàn)在這么多的樹種是因為20世紀(jì)70年代一個植樹項目產(chǎn)生的結(jié)果。長期以來，波特蘭市被稱為“森林城”，現(xiàn)在至少保留著2萬棵樹，其中包括約100棵榆樹。這些榆樹是在20世紀(jì)60年代所爆發(fā)的荷蘭榆樹病中幸存下來的。

《圖片畫廊:美不勝收的美國金秋》永久閱讀地址: http://www.jiazhineng.cn/yingyu/4105/